Updike, John,  Kentaurs : [romāns] / Džons Apdaiks ; [no angļu valodas tulkojusi Rute Runcis ; mākslinieks Gunārs Kļava]. Rīga : Liesma, 1969. 380 lpp. ; 17 cm.

Džons Apdaiks (John Hoyer Updike) (1932 – 2009) – amerikāņu rakstnieks, romānu, stāstu un dzejoļu un eseju autors.

Džons Apdaiks ir saņēmis gandrīz vai ar visas ASV nozīmīgākās literārās godalgas, starp kurām vispirmām kārtām jāmin divas Pulicera prēmijas un divas National Book Award.

Kāds Šveices žurnāls 1997. gadā aptaujāja 18 valstu literatūrkritiķus, lūdzot nosaukt desmit izcilākos mūslaiku rakstniekus, Rezultātā pirmo vietu ieguva Gabriels Garsija Markess, otro — Milans Kundera, bet trešo dalīja Umberto Eko un Džons Apdaiks.  

"Kentaurs" (The Centaur, 1963) veidots pēc mitoloģiskas shēmas.

Kā pats autors norāda, šī stāsta ideja radusies izlasot dažas rindas kādā leģendu un seno teiksmu krājumā, kur Heirons, tāpat kā Kristus, ziedojis sevi un savu nemirstību cilvēces labā. Tā romānā sengrieķu dievi - Zevs, Hēfaists, Hēra, kentaura sieva Hariklo un viņa meita Okiroja - tiek iedzīvināti reālu cilvēku tēlos. Mītu un mistikas caurvīts, "Kentaurs'' ir stāsts par skolotāju Džordžu Koldvelu un viņa dēlu Pīteru. Trīs kopā pavadītas dienas sniega vētrā atklāj tēva un dēla attiecības. Romāns daudzējādā ziņā ir personisks un pat autobiogrāfisks, jo Pītera tēls ir līdzīgs pašam autoram bērnībā.

John Hoyer Updike, The Centaur first translation and first edition in Latvian.

The book condition is Near Fine. Clean but shows a slight wear at one corner of the cover of the book.

‍