Sīle, Zoja, Lībiešu valodas ābece / Zoja Sīle ; redaktore Vija Brangule ; Ivetas Putniņas akvareļi ; Māra Sīmansona vāka dizains ; redaktore Vija Brangule. Rīga : Likteņstāsti, 2005. 108, [4] lpp. : faksimili, ilustrācijas, notis, portreti ; 25 cm ISBN 9984611841 (iesiets).

Z. Sīles lībiešu valodas ābece rakstīta lībietim, kura dzimtā valoda nu ir latviešu valoda. Tā iecerēta kā palīgs latvietim, kurš vēlētos ko zināt par otru Latvijas pamattautu - lībiešiem. Grāmata ir unikāla tāpēc, ka neviens, nekad un nekur lībiešiem ābeci nav uzrakstījis un izdevis. Z. Sīles darbs vienlaikus ir gan vārdnīca, gan enciklopēdija.

Bibliogrāfija: 108.-[109.] lpp. un lietvārdu rādītājs: 100.-105. lpp.

The Livonian language is a language in the Baltic Sea Finnic language subgroup of the Finno-Ugric language group of the Uralic language family. Livonian language show active contact with the closest neigbours - northen and southern Estonians, as well as Latvians and their predecessors, with whom the Livonians have been living together with more than eight centuries, according to written sources.

Z. Sīle's ABC of the Livonian (Liv) language was written for a Liv whose native language is now Latvian. It isintended as a helper for a Latvian who would like to know something about the other nation of Latvia - the Livs. The book is unique because it’s the first ever written and published  ABC book for the Livs. Z. Sīle's work is both a dictionary and an encyclopedia for everyone.

Followed with bibliography and glossary.

‍

‍